³²°æÇÊ ¡°½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º, ¾Æ½Ã¾Æ â¾÷»ýŰè À̲ø ÆÛ½ºÆ® ¹«¹ö ¸¸µé°Í¡± °æ±âµµ, 27ÀÏ ¿ÀÈÄ ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º 1Áֳ⠱۷ιú ÄÁÆÛ·±½º °³ÃÖ |
2017-11-27(¿ù) 22:48 |
|
³²°æÇÊ °æ±âµµÁö»ç°¡ ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º¸¦ ¡®¾Æ½Ã¾Æ ³Ñ¹ö¿ø¡¯ â¾÷ Ç÷§ÆûÀ¸·Î ÇÑ ´Ü°è µµ¾à½ÃŰ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
³²°æÇÊ µµÁö»ç´Â 27ÀÏ ¿ÀÈÄ ¿¸° ¡®½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º 1Áֳ⠱۷ιúÄÁÆÛ·±½º ºñÀü¼±¾ð½Ä¡¯¿¡¼ ¡°½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º¸¦ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Ã¢¾÷ »ýŰè ÇãºêÀÌÀÚ ±Û·Î¹ú â¾÷ »ýŰ踦 ¼±µµÇØ ³ª°¡´Â ¡®ÆÛ½ºÆ® ¹«¹ö(First mover)¡¯·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±¸ç ¡°Ã»³âµéÀÌ ÆÇ±³¸¦ ³Ñ¾î ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡ ÇØ¿Ü À¯¼ö ½ºÅ¸Æ®¾÷°ú ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ Çϵµ·Ï Áö¿øÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¼±¾ðÇß´Ù.
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡´Â ³²°æÇÊ °æ±âµµÁö»ç, Á¤±â¿ °æ±âµµÀÇȸ ÀÇÀå, ÇãÀÎÁ¤ ½ºÅ¸Æ®¾÷Ä·ÆÛ½º ´ëÇ¥, ±èÀº¾Æ °æ±âµµÁÖ½Äȸ»ç ´ëÇ¥, ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿¡À̽º(ACE) ¸¶¸®¾È´À ź(Marianne Tan) ±¹Á¦Çù·Â´ëÇ¥, º£Æ®³² ½Ç¸®Äܹ븮 ¸°ÇÑ(Linh Han) ´ëÇ¥ µî ±¹³»¿Ü ½ºÅ¸Æ®¾÷ À¯°ü±â°ü °ü°èÀÚµéÀÌ ´ë°Å Âü¼®Çß´Ù.
³²°æÇÊ Áö»ç´Â À̳¯ ºñÀü¼±¾ðÀ» ÅëÇØ ÆÛ½ºÆ® ¹«¹ö·Î µµ¾àÇÒ ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½ºÀÇ »õ·Î¿î ÇÙ½É °¡Ä¡·Î ¡®°øÀ¯¡¯¿Í ¡®Çù·Â¡¯, ¡®Çõ½Å¡¯À» ²ÅÀ¸¸ç, À̸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ¾ÕÀ¸·Î °æ±âµµ°¡ ÃßÁøÇÒ ¡®3°¡Áö ¾à¼Ó¡¯À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
³²°æÇÊ Áö»ç°¡ ³»³õÀº ù ¹øÂ° ¾à¼ÓÀº ¡®½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½ºÀÇ °øÀ¯ Ç÷§Æû ±â´É °È¡¯´Ù. ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿¬·É, ¼ºº°, Á÷¾÷ »ó°ü¾øÀÌ Ã¢ÀÇÀû ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ºÐÃâÇϰí, ½ºÅ¸Æ®¾÷-±â¾÷, ±â¾÷-±â¾÷ °£ ¼ÒÅë°ú ±³·ùÀÇ ÆÇÀ» ±ò¾Æ À¶º¹ÇÕÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ãæ»ê¾÷ âÁ¶ Ç÷§ÆûÀ» ¸¸µé°Ú´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù.
ÀÌÀÇ Ã¹ Åä´ë·Î Ä·ÆÛ½º ³»¿¡ ¹Ì±¹ ½Ç¸®Äܹ븮ÀÇ ¡®¹èÅ͸® Ŭ·´¡¯¿¡¼ Âø¾ÈÇÑ ¡®ÆÇ ¼ÒÀÏ ¾Ø ¼Ò»çÀÌ¾îÆ¼(PAN SOIL&SOCIETY)¡¯¸¦ ¼³Ä¡, À̳¯ °³¼ÒÇß´Ù. À̰÷¿¡¼´Â ÆÇ±³ ±â¾÷Àΰú û³â â¾÷ÀÚµéÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¸¸³ª ¾ÆÀ̵ð¾î °øÀ¯¿Í Çù¾÷À» µµ¸ðÇϰí, ±³·ù¡¤À¶ÇÕÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ °¢Á¾ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏ°Ô µÈ´Ù.
µÎ ¹øÂ° ¾à¼ÓÀº ¡®¾Æ½Ã¾Æ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ã࡯ÀÌ´Ù. ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ û³âµéÀÇ ±³·ù¡¤Çù·ÂÀ» Àû±Ø Áö¿øÇϰí Çõ½ÅÀû Á¦Ç°ÀÌ ¼¼°è¹«´ë¿¡¼ Ȱ¾àÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¡®±Û·Î¹ú ¼¿·¯ ¾ç¼º ÇÁ·Î±×·¥¡¯°ú ½ºÅ¸Æ®¾÷ °£ ±â¼ú¡¤ÄÜÅÙÃ÷ Çù¾÷À» µµ¸ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇØ ³ª°£´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
ÀÌ ¾à¼ÓÀÇ Ã¹ ½ÇõÀ¸·Î À̳¯ ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º´Â ¾Æ½Ã¾Æ¡¤¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ Áö¿ª 6°³±¹ÀÇ ½ºÅ¸Æ®¾÷¡¤¿¢¼¿·¯·¹ÀÌÅÍ 10°³ ±â°ü°ú ¡®¾Æ½Ã¾Æ³×Æ®¿öÅ© ÆÄÆ®³Ê½Ê¡¯À» ü°áÇß´Ù. ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º´Â Çù¾à ü°á ±â°ü°ú ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸Ãà, Çѱ¹ÀÇ ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À¯¸Á ½ºÅ¸Æ®¾÷µé°ú ±³·ùÇϰí Çù¾÷ÇÔÀ¸·Î½á ÇâÈÄ ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼ Ȱ¾àÇÒ ÁÖÀΰøÀ¸·Î À°¼ºÇÏ´Â »ç¾÷À» º»°Ý ÃßÁøÇÏ°Ô µÈ´Ù.
³² Áö»ç´Â ¸¶Áö¸·À¸·Î ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º¸¦ ¹Ì·¡ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀ» ¼±µµÇÒ ¡®Çõ½Å Ç÷§Æû¡¯À¸·Î ¿î¿µÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù.
4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÇ ÆÄ±Þ·ÂÀÌ Àü »ê¾÷¿¡ ¹ÌÄ¡µµ·Ï AI, µðÁöÅÐ, ¼Ò¼È, Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ, Ǫµå, ¾ÆÆ®·¦ µî Ưȱ³À°À» ÃßÁøÇϰí, âÀÇ¡¤Àü¹®¼ºÀ» °®Ãá ¡®½º¸¶Æ® ÀÎÀ硯¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â °ÅÁ¡À¸·Î ¸¸µé ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±â¾÷ ¹× °ø°ø±â°ü, ¿¬±¸¼Ò¡¤´ëÇаúÀÇ °øµ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ »êÇп¬ À¶º¹ÇÕ Çõ½Å ¸ðµ¨µµ ±¸ÃàÇÏ°Ô µÈ´Ù.
³² Áö»ç´Â ³¡À¸·Î ¡°µ¶Á¡ ´ë½Å ¡®°øÀ¯¡¯ÇÏ°í µ¶¼± ´ë½Å ¡®Çù·Â¡¯ÇØ¾ß ÁøÂ¥ ¡®Çõ½Å¡¯ÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù. ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º°¡ °øÀ¯¡¤Çù·Â¡¤Çõ½ÅÀ» ÅëÇØ â¾÷ »ýŰèÀÇ ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå¸¦ ÀÌ·èÇÏ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¹Ì·¡¼¼´ë¸¦ À§ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ³Ñ¹ö¿ø ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º¿¡ ¸¹Àº ºÐµéÀÇ Âü¿©¿Í °ü½ÉÀ» º¸³»´Þ¶ó¡±°í ´çºÎÇß´Ù.
ÇÑÆí, 2016³â 10¿ù 24ÀÏ Ã¹ ±â¼öÀÇ ÀÔÇаú ÇÔ²² »ç¾÷À» º»°ÝÈÇÑ ½ºÅ¸Æ®¾÷Ä·ÆÛ½º´Â Áö³ 1³â °£ ¡®¾Æ¹«µµ °¡¸£Ä¡Áö ¾ÊÁö¸¸ ¸ðµÎ°¡ ¹è¿ì´Â °÷¡¯À̶ó´Â ±âÄ¡ ¾Æ·¡ û³âµéÀÇ Ã¢¾÷À» Áö¿øÇؿԴÙ.
±× °á°ú 3°³ Çб⸦ ÅëÇØ 300¿©¸íÀÌ ³Ñ´Â ±³À°»ý°ú 170¿© °³ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¹ß±¼.À°¼ºÇß´Ù. Áö³ 7¿ù¿¡´Â ¡®½ºÅ¸Æ®¾÷ ¿ä¶÷¡¯ÀÎ ¿ÀÁî ÀÎÆ©º£À̼Ǽ¾Å͸¦ Ä·ÆÛ½º ³»¿¡ Á¶¼º, ¿¹ºñ/Ãʱâ â¾÷±â¾÷ 24ÆÀÀ» ÀÎÅ¥º£ÀÌÆÃÇØ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 12¾ï 6õ¸¸ ¿ø, °í¿ëâÃâ 96¸íÀ̶ó´Â ¼Ò±âÀÇ ¼º°ú¸¦ º¸¿´´Ù.
³²°æÇÊ µµÁö»ç´Â 27ÀÏ ¿ÀÈÄ ¿¸° ¡®½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º 1Áֳ⠱۷ιúÄÁÆÛ·±½º ºñÀü¼±¾ð½Ä¡¯¿¡¼ ¡°½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º¸¦ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Ã¢¾÷ »ýŰè ÇãºêÀÌÀÚ ±Û·Î¹ú â¾÷ »ýŰ踦 ¼±µµÇØ ³ª°¡´Â ¡®ÆÛ½ºÆ® ¹«¹ö(First mover)¡¯·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±¸ç ¡°Ã»³âµéÀÌ ÆÇ±³¸¦ ³Ñ¾î ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡ ÇØ¿Ü À¯¼ö ½ºÅ¸Æ®¾÷°ú ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ Çϵµ·Ï Áö¿øÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¼±¾ðÇß´Ù.
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡´Â ³²°æÇÊ °æ±âµµÁö»ç, Á¤±â¿ °æ±âµµÀÇȸ ÀÇÀå, ÇãÀÎÁ¤ ½ºÅ¸Æ®¾÷Ä·ÆÛ½º ´ëÇ¥, ±èÀº¾Æ °æ±âµµÁÖ½Äȸ»ç ´ëÇ¥, ½Ì°¡Æ÷¸£ ¿¡À̽º(ACE) ¸¶¸®¾È´À ź(Marianne Tan) ±¹Á¦Çù·Â´ëÇ¥, º£Æ®³² ½Ç¸®Äܹ븮 ¸°ÇÑ(Linh Han) ´ëÇ¥ µî ±¹³»¿Ü ½ºÅ¸Æ®¾÷ À¯°ü±â°ü °ü°èÀÚµéÀÌ ´ë°Å Âü¼®Çß´Ù.
³²°æÇÊ Áö»ç´Â À̳¯ ºñÀü¼±¾ðÀ» ÅëÇØ ÆÛ½ºÆ® ¹«¹ö·Î µµ¾àÇÒ ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½ºÀÇ »õ·Î¿î ÇÙ½É °¡Ä¡·Î ¡®°øÀ¯¡¯¿Í ¡®Çù·Â¡¯, ¡®Çõ½Å¡¯À» ²ÅÀ¸¸ç, À̸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ¾ÕÀ¸·Î °æ±âµµ°¡ ÃßÁøÇÒ ¡®3°¡Áö ¾à¼Ó¡¯À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
³²°æÇÊ Áö»ç°¡ ³»³õÀº ù ¹øÂ° ¾à¼ÓÀº ¡®½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½ºÀÇ °øÀ¯ Ç÷§Æû ±â´É °È¡¯´Ù. ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿¬·É, ¼ºº°, Á÷¾÷ »ó°ü¾øÀÌ Ã¢ÀÇÀû ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ºÐÃâÇϰí, ½ºÅ¸Æ®¾÷-±â¾÷, ±â¾÷-±â¾÷ °£ ¼ÒÅë°ú ±³·ùÀÇ ÆÇÀ» ±ò¾Æ À¶º¹ÇÕÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ãæ»ê¾÷ âÁ¶ Ç÷§ÆûÀ» ¸¸µé°Ú´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù.
ÀÌÀÇ Ã¹ Åä´ë·Î Ä·ÆÛ½º ³»¿¡ ¹Ì±¹ ½Ç¸®Äܹ븮ÀÇ ¡®¹èÅ͸® Ŭ·´¡¯¿¡¼ Âø¾ÈÇÑ ¡®ÆÇ ¼ÒÀÏ ¾Ø ¼Ò»çÀÌ¾îÆ¼(PAN SOIL&SOCIETY)¡¯¸¦ ¼³Ä¡, À̳¯ °³¼ÒÇß´Ù. À̰÷¿¡¼´Â ÆÇ±³ ±â¾÷Àΰú û³â â¾÷ÀÚµéÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¸¸³ª ¾ÆÀ̵ð¾î °øÀ¯¿Í Çù¾÷À» µµ¸ðÇϰí, ±³·ù¡¤À¶ÇÕÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ °¢Á¾ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏ°Ô µÈ´Ù.
µÎ ¹øÂ° ¾à¼ÓÀº ¡®¾Æ½Ã¾Æ ½ºÅ¸Æ®¾÷ ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ã࡯ÀÌ´Ù. ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ û³âµéÀÇ ±³·ù¡¤Çù·ÂÀ» Àû±Ø Áö¿øÇϰí Çõ½ÅÀû Á¦Ç°ÀÌ ¼¼°è¹«´ë¿¡¼ Ȱ¾àÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¡®±Û·Î¹ú ¼¿·¯ ¾ç¼º ÇÁ·Î±×·¥¡¯°ú ½ºÅ¸Æ®¾÷ °£ ±â¼ú¡¤ÄÜÅÙÃ÷ Çù¾÷À» µµ¸ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇØ ³ª°£´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
ÀÌ ¾à¼ÓÀÇ Ã¹ ½ÇõÀ¸·Î À̳¯ ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º´Â ¾Æ½Ã¾Æ¡¤¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ Áö¿ª 6°³±¹ÀÇ ½ºÅ¸Æ®¾÷¡¤¿¢¼¿·¯·¹ÀÌÅÍ 10°³ ±â°ü°ú ¡®¾Æ½Ã¾Æ³×Æ®¿öÅ© ÆÄÆ®³Ê½Ê¡¯À» ü°áÇß´Ù. ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º´Â Çù¾à ü°á ±â°ü°ú ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸Ãà, Çѱ¹ÀÇ ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À¯¸Á ½ºÅ¸Æ®¾÷µé°ú ±³·ùÇϰí Çù¾÷ÇÔÀ¸·Î½á ÇâÈÄ ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼ Ȱ¾àÇÒ ÁÖÀΰøÀ¸·Î À°¼ºÇÏ´Â »ç¾÷À» º»°Ý ÃßÁøÇÏ°Ô µÈ´Ù.
³² Áö»ç´Â ¸¶Áö¸·À¸·Î ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º¸¦ ¹Ì·¡ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀ» ¼±µµÇÒ ¡®Çõ½Å Ç÷§Æû¡¯À¸·Î ¿î¿µÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù.
4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÇ ÆÄ±Þ·ÂÀÌ Àü »ê¾÷¿¡ ¹ÌÄ¡µµ·Ï AI, µðÁöÅÐ, ¼Ò¼È, Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ, Ǫµå, ¾ÆÆ®·¦ µî Ưȱ³À°À» ÃßÁøÇϰí, âÀÇ¡¤Àü¹®¼ºÀ» °®Ãá ¡®½º¸¶Æ® ÀÎÀ硯¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â °ÅÁ¡À¸·Î ¸¸µé ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±â¾÷ ¹× °ø°ø±â°ü, ¿¬±¸¼Ò¡¤´ëÇаúÀÇ °øµ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ »êÇп¬ À¶º¹ÇÕ Çõ½Å ¸ðµ¨µµ ±¸ÃàÇÏ°Ô µÈ´Ù.
³² Áö»ç´Â ³¡À¸·Î ¡°µ¶Á¡ ´ë½Å ¡®°øÀ¯¡¯ÇÏ°í µ¶¼± ´ë½Å ¡®Çù·Â¡¯ÇØ¾ß ÁøÂ¥ ¡®Çõ½Å¡¯ÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù. ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º°¡ °øÀ¯¡¤Çù·Â¡¤Çõ½ÅÀ» ÅëÇØ â¾÷ »ýŰèÀÇ ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå¸¦ ÀÌ·èÇÏ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¹Ì·¡¼¼´ë¸¦ À§ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ³Ñ¹ö¿ø ½ºÅ¸Æ®¾÷ Ä·ÆÛ½º¿¡ ¸¹Àº ºÐµéÀÇ Âü¿©¿Í °ü½ÉÀ» º¸³»´Þ¶ó¡±°í ´çºÎÇß´Ù.
ÇÑÆí, 2016³â 10¿ù 24ÀÏ Ã¹ ±â¼öÀÇ ÀÔÇаú ÇÔ²² »ç¾÷À» º»°ÝÈÇÑ ½ºÅ¸Æ®¾÷Ä·ÆÛ½º´Â Áö³ 1³â °£ ¡®¾Æ¹«µµ °¡¸£Ä¡Áö ¾ÊÁö¸¸ ¸ðµÎ°¡ ¹è¿ì´Â °÷¡¯À̶ó´Â ±âÄ¡ ¾Æ·¡ û³âµéÀÇ Ã¢¾÷À» Áö¿øÇؿԴÙ.
±× °á°ú 3°³ Çб⸦ ÅëÇØ 300¿©¸íÀÌ ³Ñ´Â ±³À°»ý°ú 170¿© °³ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¹ß±¼.À°¼ºÇß´Ù. Áö³ 7¿ù¿¡´Â ¡®½ºÅ¸Æ®¾÷ ¿ä¶÷¡¯ÀÎ ¿ÀÁî ÀÎÆ©º£À̼Ǽ¾Å͸¦ Ä·ÆÛ½º ³»¿¡ Á¶¼º, ¿¹ºñ/Ãʱâ â¾÷±â¾÷ 24ÆÀÀ» ÀÎÅ¥º£ÀÌÆÃÇØ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ 12¾ï 6õ¸¸ ¿ø, °í¿ëâÃâ 96¸íÀ̶ó´Â ¼Ò±âÀÇ ¼º°ú¸¦ º¸¿´´Ù.