Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2025.07.16(¼ö) 17:51
Àüü±â»ç ž´º½º Á¤Ä¡ ÇàÁ¤ °æÁ¦/ºñÁö´Ï½º ±¹Á¦ »çȸ ±¹¹æ ȯ°æ Á¾±³ ±³À° º¸°Ç
[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±èµµÈÆ ÀÇ¿ø, ¡°µµ(Ô³) ÀÏÀÚ¸®Àç´Ü ÀÌÀü ¿¹Á¤ ºÎÁö ¿À¿° »ç½Ç ¾Ë°íµµ ¸ÅÀÔÇß³ª¡± |2023. 11.20

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ °æÁ¦³ëµ¿À§¿øÈ¸ ±èµµÈÆ ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ºñ·Ê)Àº Áö³­ 16ÀÏ ÁøÇàµÈ °æÁ¦ÅõÀÚ½Ç ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ °æ±âµµÀÏÀÚ¸®Àç´Ü ÀÌÀü°ú °ü·ÃÇÏ¿© µµ(Ô³)¿¡¼­ ÀÌÀü ºÎÁö ¿À¿° »ç½ÇÀ» ¾Ë°íµµ ¸ÅÀÔÀ» ±ÞÇÏ°Ô ÃßÁøÇÑ Á¤È²À» Æ÷ÂøÇß´Ù. ±èµµÈÆ ÀÇ¿øÀº Áö³­ 14ÀÏ ÀÏÀÚ¸®Àç´Ü ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ Àç´ÜÀº ÀÌÀü ºÎÁö°¡ ¿À¿°µÈ »ç¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌÀÎ¾Ö ÀÇ¿ø, º¸°Çº¹ÁöÀ§ Çà°¨ ¾ÕµÎ°í º¸°ÇÀǷẹÁö ÇöÀå ¹æ¹® |2023. 11.20

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ÀÌÀÎ¾Ö ÀÇ¿ø(º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸, ±¹¹ÎÀÇÈû, °í¾ç2)Àº Áö³­ 13ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö 1ÁÖÀϰ£ °æ±âµµ °í¾ç½Ã ÀÏ¿ø¿¡ ÀÖ´Â º¸°ÇÀǷẹÁö ½Ã¼³À» ã¾Æ ÇöÀå ¹æ¹®À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø ÇöÀå ¹æ¹®Àº 2023³â ÇàÁ¤»ç¹« °¨»ç¸¦ ¾ÕµÎ°í ½ÇÁ¦ µµ¹ÎÀÇ »ýȰ Á¢Á¡¿¡ ÀÖ´Â ÁýÇà ±â°üÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè±â À§Çؼ­ ÁøÇàµÆ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ¼­¡¦

[°æÁ¦/ºñÁö´Ï½º] °æ±âµµÇü ³³Ç°´ë±Ý ¿¬µ¿Á¦¡¯ ¿ì¼ö±â¾÷ 15°³ »ç ¼±Á¤¡¦ÆÇ·ÎÁö¿øºñ µî ÇýÅà Á¦°ø |2023. 11.20

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµ´Â 20ÀÏ ¶ó¸¶´ÙÇÁ¶óÀÚ ¼ö¿øÈ£ÅÚ ±×·£µåº¼·ë¿¡¼­ °æ±âµµÇü ³³Ç°´ë±Ý ¿¬µ¿Á¦ Âü¿©±â¾÷ ´ëÇ¥ µî °ü°èÀÚ 60¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2023³â °æ±âµµÇü ³³Ç°´ë±Ý ¿¬µ¿Á¦ ¿ì¼ö±â¾÷ ½Ã»ó½Ä¡¯À» ¿­¾ú´Ù. ¡®°æ±âµµÇü ³³Ç°´ë±Ý ¿¬µ¿Á¦ ¿ì¼ö±â¾÷ Áö¿ø»ç¾÷¡¯Àº µµ³» Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ´õ ¸¹Àº ±âȸ¿Í ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ Àü±¹ ¡¦

[ȨÆäÀÌÁö Æ÷Åä] ±èµ¿¿¬ "°æ±âºÏºÎƯº°ÀÚÄ¡µµ ¼³Ä¡ ÁÖ¹ÎÅõÇ¥ Èû º¸Å´޶ó" |2023. 11.20

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] ±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç´Â 20ÀÏ "°æ±âºÏºÎƯº°ÀÚÄ¡µµ ¼³Ä¡¸¦ À§ÇÑ ¸¶Áö¸· ´Ü°èÀÎ ÁÖ¹ÎÅõÇ¥°¡ ´ÙÀ½ ´Þ ¾È¿¡ °á·ÐÀÌ ³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í´Þ¶ó"°í °æ±âºÏºÎ ÀÚÄ¡´ÜüÀå°ú ±¹È¸ÀÇ¿ø¿¡°Ô È£¼ÒÇß´Ù. ±è Áö»ç´Â À̳¯ ¿ÀÀü ³²¾çÁÖ¿¡¼­ ¿­¸° °æ±â ºÏºÎÁö¿ª ±â°üÀå ¸ðÀÓÀÎ ºÏºÎ±â¿ìȸ¿¡ Âü¼®ÇØ "´ÙÀ½ ´Þ Áß¼ø±îÁö ÁÖ¹ÎÅõÇ¥ ½Ç½Ã ¿©ºÎ¡¦

[ȨÆäÀÌÁö Æ÷Åä] °æ±âµµ, µµ¹ÎÂü¿©´Ü 200¿©¸í°ú ¡®°æ±âRE100¡¯ ¼÷ÀÇÅä·Ðȸ °³ÃÖ |2023. 11.20

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµ´Â Áö³­ 18ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö ¿ëÀÎ ´ë¿õ°æ¿µ°³¹ß¿ø¿¡¼­ µµ¹ÎÂü¿©´Ü 200¿© ¸í°ú ¼÷ÀÇÅä·Ðȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. ¼÷ÀÇÅä·Ðȸ´Â ¼÷Àǰø·ÐÁ¶»çÀÇ ÇÑ °úÁ¤À¸·Î, µµ´Â Áö³­ 9¿ù 13ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö ÀÓÀÇ ÃßÃâÇÑ µµ¹Î 4500¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 1Â÷ Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ ÈÄ ÀÌ °¡¿îµ¥ Åä·Ðȸ Âü¿© Àǻ縦 ¹àÈù ÀÀ´äÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î 10¿ù 10ÀϺΡ¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¸íÀ缺 ÀÇ¿ø, ¡°°í¾ç¿µ»ó¹ë¸® °í¾ç½Ã °úµµÇÑ ¿ä±¸... »ç¾÷Áö¿¬ ¼Õ½Ç ´«µ¢ÀÌ¡± |2023. 11.19

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ µµ½Ãȯ°æÀ§¿øÈ¸ ¸íÀ缺 ÀÇ¿ø(´õ¹ÎÁÖ °í¾ç5) ÀÇ¿øÀº Áö³­ 17ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ µµ½Ãȯ°æÀ§¿øÈ¸ ȸÀǽǿ¡¼­ ÁøÇàµÈ 2023³â °æ±âµµ µµ½ÃÁÖÅýǰú °æ±âÁÖÅõµ½Ã°ø»ç(ÀÌÇÏ GH) ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ °í¾ç¿µ»ó¹ë¸®µµ½Ã°³¹ß»ç¾÷ÀÇ »ç¾÷Áö¿¬ ÀÌÀ¯¸¦ Ãß±ÃÇϰí Àϰü¼º ÀÖ´Â ÇàÁ¤Ã³¸®·Î Á¶¼ÓÈ÷ »ç¾÷À» ½ÃÇàÇÒ°ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±èµ¿Èñ ÀÇ¿ø, °æ±â±³Åë°ø»ç ȨÆäÀÌÁö °ü¸® ºÎ½Ç ÁöÀû |2023. 11.19

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±èµ¿Èñ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ºÎõ6)Àº Áö³­ 17ÀÏ °æ±â±³Åë°ø»ç¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ °æ±âµµÀÇȸ ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ °æ±â±³Åë°ø»ç ±â°ü ȨÆäÀÌÁö ³» °æ¿µ°ø½Ã »çÇ× ¹Ì°Ô½Ã¸¦ ÁöÀûÇß´Ù. ¡¸Áö¹æ°ø±â¾÷¹ý ½ÃÇà·É¡¹ Á¦44Á¶´Â °á»ê¼­ ¹× À繫Á¦Ç¥¸¦ °á»ê½ÂÀÎ ÈÄ 5ÀÏ À̳»¿¡, ±âŸ °ø½Ã»çÇ× ¼­·ù´Â °ø½Ã»çÇ×ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¶§¸¶¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±è¿µ¹Î ÀÇ¿ø, ¡®½Ã³»¹ö½º °ø°ø°ü¸®Á¦¡¯ Åõ¸íÇÑ È¸°è°ü¸®¸¦ À§ÇÑ °ø»ç ¿ªÇÒ Á¦°í ÁÖ¹® |2023. 11.19

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ °Ç¼³±³ÅëÀ§¿øÈ¸ ±è¿µ¹Î ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¿ëÀÎ2)Àº Áö³­ 17ÀÏ °æ±â±³Åë°ø»ç¿¡ ´ëÇÑ 2023³â ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ °æ±â±³Åë°ø»ç °æ¿µÆò°¡ ½ÇÅ ¹× °æ±âµµ ½Ã³»¹ö½º °ø°ø°ü¸®Á¦ ÃßÁø°ú °ü·ÃÇÏ¿© ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÁúÀÇÇß´Ù. À̳¯ ±è¿µ¹Î ÀÇ¿øÀº °æ±â±³Åë°ø»çÀÇ °æ¿µÆò°¡ ºÎºÐÀ» ÁöÀûÇÏ¸ç ¡°À§¼öŹ »ç¾÷ ±Ý¾×¸¸ ¼ö õ¾ï¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ À¯ÇüÁø ÀÇ¿ø, ¡°°æ±â¹ö½º¶ó¿îÁö¡¦ Ź»ó°ø·Ð ÇàÁ¤ÀÇ Ç¥º»¡± |2023. 11.19

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ °Ç¼³±³ÅëÀ§¿øÈ¸ À¯ÇüÁø ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ±¤ÁÖ4)Àº Áö³­ 17ÀÏ °æ±â±³Åë°ø»ç¿¡ ´ëÇÑ 2023³â ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ °æ±â¹ö½º¶ó¿îÁö ¿î¿µ ½ÇÅÂ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÁúÀÇÇß´Ù. À¯ÇüÁø ÀÇ¿øÀº ¡°°æ±â¹ö½º¶ó¿îÁöÀÇ ÀúÁ¶ÇÑ À̿밴 ¼ö¸¦ È®ÀÎÇØº¸¸é ¹Î¸ÁÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù¡±°í ÁöÀûÇÏ¸ç ¡°¹ö½º ½ÂÂ÷´ë±â¸¦ À§ÇÑ ¶ó¿îÁö À§¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¹ÚÀç¿ë ÀÇ¿ø, ¡®Àå¾ÖÀÎ ±âȸ¼Òµæ¡¯ÀÇ °¡Ä¡ °­Á¶ |2023. 11.19

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ º¸°Çº¹ÁöÀ§¿øÈ¸ ¹ÚÀç¿ë ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ºñ·Ê)ÀÌ Áö³­ 16ÀÏ °æ±âµµÀÇȸ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¿­¸° ¡®°æ±âµµ ±âȸ¼Òµæ ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡?¡¯ Åä·ÐȸÀÇ Åä·ÐÀÚ·Î ³ª¼­ ¡®°æ±âµµ Àå¾ÖÀÎ ±âȸ¼Òµæ¡¯ÀÇ Çʿ伺°ú °¡Ä¡¸¦ °­Á¶Çß´Ù. °æ±âµµ´Â Àå¾ÖÀΰú ¿¹¼úÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±âȸ¼ÒµæÀ» Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù. ±âȸ¼ÒµæÀº »çȸ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ À̱âÇü ÀÇ¿ø, ¡°Àü±¹ Áö¹æ±³Åë °¡¿îµ¥ µµ½Ãöµµ ¿î¿µ ¾Ê´Â °÷Àº °æ±âµµ°¡ À¯ÀÏ |2023. 11.19

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ °Ç¼³±³ÅëÀ§¿øÈ¸ À̱âÇü ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ±èÆ÷4)ÀÌ Áö³­ 17ÀÏ °æ±â±³Åë°ø»ç¿¡ ´ëÇÑ 2023³â ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ ¡ã öµµ±â´É »ó½Ç ¡ã Áذø¿µÁ¦ °ü¸®¡¤¿î¿µ Àη ¡ã ±¤¿ªÀ̵¿Áö¿ø¼¾ÅÍ Â÷·®¹èÄ¡ 30% ÅëÀÏ ¡ã °ø»çÀÇ À繫°ÇÀü¼º µî °ø»çÀÇ Àü¹ÝÀ» ²¿Áý¾ú´Ù. À̱âÇü ÀÇ¿øÀº ¡°Àü±¹ Áö¹æ±³Åë °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±èöÁø ÀÇ¿ø, Àϰú ÈÞ¾ç ¿¬°è Ô³ ¡®¿öÄÉÀ̼ǡ¯ °ü±¤ Ȱ¼ºÈ­ Ã˱¸ |2023. 11.19

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±èöÁø ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¾È»ê7)Àº Áö³­ 17ÀÏ ¿­¸° ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ Äڷγª ÆÒµ¥¹ÍÀ» ±âÁ¡À¸·Î º¯È­ÇÏ´Â °ü±¤ Æ®·»µå¸¦ ÀÎÁöÇÏ°í ¹ß»óÀÇ ÀüȯÀ» ÅëÇØ °ü±¤»ê¾÷ Àü¹ÝÀÇ ¹æÇ⼺À» Á¶Á¤ÇÏ¿© È¿°úÀûÀÎ °ü±¤ÇàÁ¤À» ÆîÄ¡±â¸¦ ´çºÎÇß´Ù. ±è ÀÇ¿øÀº ¡°ÀÚÀ¯·Î¿î ÈÞ°¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ ¹Î°£±â¾÷ÀÇ ºÐÀ§±â¿Í Àϰú ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±è¿µ±â ÀÇ¿ø, ¡°¿©¼º1Àΰ¡±¸ ¾È½ÉÆÐŰÁö »ç¾÷ °³¼±Çؾߡ± |2023. 11.19

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¿©¼º°¡Á·Æò»ý±³À°À§¿øÈ¸ ±è¿µ±â(±¹¹ÎÀÇÈû, ÀÇ¿Õ1) ÀÇ¿øÀº °æ±âµµ¿©¼ººñÀü¼¾ÅÍ ´ë»ó ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ ¿©¼º1Àΰ¡±¸ ¾È½ÉÆÐŰÁö »ç¾÷ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ °³¼±À» Ã˱¸Çß´Ù°í Áö³­ 17ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿©¼º¾È½ÉÆÐŰÁö Áö¿ø»ç¾÷Àº µµ³» ¿©¼º 1Àΰ¡±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¾ÈÀü¿ëǰµéÀ» ´ãÀº ¾È½ÉÆÐŰÁö¸¦ º¸±ÞÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù. Àüü ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ¹®Çü±Ù ÀÇ¿ø, ¡°¾ÈÀüÃë¾à°èÃþ, °³ÆóÇü ¹æ¹üâ ¼³Ä¡ ÇÊ¿äÇØ¡± |2023. 11.19

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ¾ÈÀüÇàÁ¤À§¿øÈ¸ ¹®Çü±Ù ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ¾È¾ç3)Àº Áö³­ 17ÀÏ ¾ÈÀü°ü¸®½Ç ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ ¾ÈÀüÃë¾à°èÃþÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ¹ÝÁöÇÏ ÁÖÅà µî¿¡ °¢Á¾ Àç³­ ¹ß»ý ½Ã ´ëÇÇ¿¡ ¿ëÀÌÇÑ ¡®°³Æó½Ä ¹æ¹üâ µî ¾ÈÀü½Ã¼³¡¯ ¼³Ä¡ Çʿ伺°ú ÀçÇØÃë¾àÁö¿ª dz¼öÇØº¸Çè °¡ÀÔ·ü ¹ÌºñÁ¡¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¡¦

[Á¤Ä¡] °æ±âµµÀÇȸ ±èµ¿¿µ ÀÇ¿ø, ¡°°æ±â±³Åë°ø»ç, ÃæºÐÇÑ Àη¡¤¿¹»êÈ®º¸·Î öµµ¡¤¹ö½º¡¤UAM µî ¾ÈÁ¤Àû »ç¾÷ ¿î¿µ Çʿ䡱 |2023. 11.19

[¸ÅÀϹæ¼Û=È«¼®ÁØ ±âÀÚ] °æ±âµµÀÇȸ ±èµ¿¿µ ÀÇ¿ø(´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç, ³²¾çÁÖ ¿À³²)Àº Áö³­ 17ÀÏ °æ±â±³Åë°ø»ç ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç¿¡¼­ ½Ã³»¹ö½º Áذø¿µÁ¦ ¿î¿µÀ» À§ÇÑ Ã¶ÀúÇÑ Áغñ¿Í µµ½ÉÇ×°øºÐ¾ßÀÇ ¾ÈÀü ¹× ¹ýÀû±âÁØÀ» ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ¸¶·ÃÇ϶ó°í ÁÖ¹®Çß´Ù. ±èµ¿¿µ ÀÇ¿øÀº ¸ÕÀú °æ±âµµ°¡ ³»³â ½Ã³»¹ö½º Áذø¿µÁ¦¸¦ ½Ç½ÃÇÒ °æ¿ì °æ±â±³Åë°ø»ç°¡ À̸¦ À§Å¹¿î¡¦

   841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860 
ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°ü°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°øÁö»çÇ×Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸Ã»¼Ò³âº¸È£´ã´ç : ¹ÚÁ긮
¸ÅÀϹæ¼Û µî·Ï¹øÈ£: °æ±â-¾Æ50976 ÃÖÃʵî·ÏÀÏ 2014³â05¿ù08ÀÏ ¹ßÇàÀÎ ´ëÇ¥ ¹ÚÇÑ¿õ / ÆíÁý±¹Àå ±èÇüõ/ ÆíÁýÀÎ ±è¼ö¿ë (¹ßÇົ»ç) °æ±âµµ ¾È»ê½Ã »ó·Ï±¸ û°î±æ 50 ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031-411-3232 ÆÑ½º : 031-411-6446 Á¦º¸ e-mail msbtv@naaver,com *<¸ÅÀϹæ¼Û>À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.