Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2025.07.10(¸ñ) 17:25
Àüü±â»ç ž´º½º Á¤Ä¡ ÇàÁ¤ °æÁ¦/ºñÁö´Ï½º ±¹Á¦ »çȸ ±¹¹æ ȯ°æ Á¾±³ ±³À° º¸°Ç
ž´º½º
¡®±¹°¡´ëÇ¥ ºäƼÃàÁ¦¡¯ 2017 ´ëÇѹα¹ ºäƼ¹Ú¶÷ȸ, 12ÀÏ °³¸· |2017. 10.12

°æ±âµµ¸¦ ´ëÇѹα¹ ºäƼ»ê¾÷ÀÇ ¸ÞÄ«·Î ¸¸µé±â À§ÇÑ ¡®Á¦9ȸ ´ëÇѹα¹ ºäƼ¹Ú¶÷ȸ(K-Beauty Expo Korea 2017)¡¯°¡ 12ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã 30ºÐ °í¾ç ŲŨ½º Á¦1Àü½ÃÀå 4Ȧ¿¡¼­ °³¸·Çß´Ù. À̳¯ °³¸·½Ä¿¡´Â ±èµ¿±Ù °æ±âµµ ÇàÁ¤2ºÎÁö»ç, ³²°æ¼ø µµÀÇȸ °æÁ¦°úÇбâ¼úÀ§¿øÀå, À±È¿Ãá ŲŨ½º ¡¦

¾Æ·¡ÃþÀº ¹Î¿ø½Ç, À­ÃþÀº µûº¹ÇϿ콺! ¡¦ °¡Æò º¹ÇÕ µûº¹ÇϿ콺 Âø°ø |2017. 10.12

°æ±âµµ°¡ û³âÃþ ÁְžÈÁ¤°ú ÀúÃâ»ê ±Øº¹À» À§ÇØ ÃßÁø ÁßÀÎ µûº¹ÇϿ콺¿¡ °ø°ø½Ã¼³À» ´õÇÑ º¹ÇÕÇü µûº¹ÇϿ콺°¡ °¡Æò¿¡ °Ç¸³µÈ´Ù. °æ±âµµ´Â 12ÀÏ ¿ÀÈÄ °¡Æò±ºÃ» Àα٠°ø»çÇöÀå¿¡¼­ ¹é¿ø±¹ °æ±âµµ µµ½ÃÁÖÅýÇÀå, ±è¼º±â °¡Æò±º¼ö, ±è¿ëÇÐ °æ±âµµ½Ã°ø»ç »çÀå°ú ¿À±¸È¯ ¾ÈÀüÇàÁ¤À§¡¦

¾Æ·¡ÃþÀº ¹Î¿ø½Ç, À­ÃþÀº µûº¹ÇϿ콺! ¡¦ °¡Æò º¹ÇÕ µûº¹ÇϿ콺 Âø°ø |2017. 10.12

°æ±âµµ°¡ û³âÃþ ÁְžÈÁ¤°ú ÀúÃâ»ê ±Øº¹À» À§ÇØ ÃßÁø ÁßÀÎ µûº¹ÇϿ콺¿¡ °ø°ø½Ã¼³À» ´õÇÑ º¹ÇÕÇü µûº¹ÇϿ콺°¡ °¡Æò¿¡ °Ç¸³µÈ´Ù. °æ±âµµ´Â 12ÀÏ ¿ÀÈÄ °¡Æò±ºÃ» Àα٠°ø»çÇöÀå¿¡¼­ ¹é¿ø±¹ °æ±âµµ µµ½ÃÁÖÅýÇÀå, ±è¼º±â °¡Æò±º¼ö, ±è¿ëÇÐ °æ±âµµ½Ã°ø»ç »çÀå°ú ¿À±¸È¯ ¾ÈÀüÇàÁ¤À§¡¦

2017 Á¦25ȸ â¿øÈ¯°æÆ÷·³, ¡®Ã¢¿ø½Ã ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÀÀ¹æ¾È¡¯ÁÖÁ¦ ´Ù·ï¡®¡¦ |2017. 10.12

â¿ø½Ã´Â 12ÀÏ ¿ÀÈÄ Ã¢¿øÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(CECO)¿¡¼­ ¡®Ã¢¿ø½Ã ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÀÀ¹æ¾È¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·é ¡®Á¦25ȸ â¿øÈ¯°æÆ÷·³¡¯°¡ ¿­·Á ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. À̹ø Æ÷·³¿¡´Â Á¤±¸Ã¢ â¿ø½Ã Á¦1ºÎ½ÃÀå, â¿øÈ¯°æÆ÷·³ À§¿øÁ÷À» ¸Ã°í ÀÖ´Â °æ³²È¯°æ¿¬ÇÕ ³²¼º¿ë ÀÌ»çÀå µîÀ» ºñ·ÔÇØ 200¿© ¸í¡¦

Ãß¼®¿¬ÈÞ, â¿ø ¿ëÁöÈ£¼ö ¹«ºùº¸Æ®µµ¡®Áñ°Å¿î ºñ¸í¡¯ |2017. 10.12

â¿ø½Ã Àúµµ ÄâÀ̰­ÀÇ ´Ù¸® ¡®½ºÄ«ÀÌ¿öÅ©¡¯¿Í ½ÃƼÅõ¾î 2Ãþ ¹ö½º°¡ Áö³­ Ȳ±ÝÃß¼®¿¬ÈޱⰣ ´ë¹Ú Àαâ¸ôÀ̸¦ ÇÑ µ¥ À̾î â¿øÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ų·¯ ÄÜÅÙÃ÷ ¡®¿ëÁöÈ£¼ö ¹«ºùº¸Æ®¡¯µµ À̿밴ÀÌ ±ÞÁõÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ½Ã°¡ Áñ°Å¿î ºñ¸íÀ» ¿Ã·È´Ù. 12ÀÏ Ã¢¿ø½Ã¿¡ µû¸£¸é, Áö³­´Þ 30ÀϺΡ¦

¿Ã¸²ÇȾƸ®¹Ù¿ì±æ °³Åë ±â³ä 2017 °¡À»Ã¶ °È±âÃàÁ¦ °³ÃÖ |2017. 10.12

°­¸ª½Ã´Â 2018 Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈ ºù»ó°æ±â °³ÃÖµµ½Ã·Î¼­ ¡®2017 ¿ÃÇØÀÇ °ü±¤ µµ½Ã – °­¸ª ¹æ¹®ÀÇ ÇØ¡¯¸¦ ¸Â¾Æ ¿À´Â 10¿ù 14ÀÏ(Åä) ¿ÀÀü 9½Ã30ºÎÅÍ °æÆ÷È£¼ö±¤Àå¿¡¼­ ¿Ã¸²ÇȾƸ®¹Ù¿ì±æ ÀÏ¿ø°ú °­¸ª¿Ã¸²ÇÈÆÄÅ© ÁÖº¯À» °È´Â ¿Ã¸²ÇȾƸ®¹Ù¿ì±æ Àü ±¹¹Î °È±â Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¡¦

°­¿øµµ, °¡À»Ã¶ »êºÒ Àû±Ø ´ëÀÀ, ½Ã±º °ü°è°ü Åä·Ðȸ °¡Á® |2017. 10.12

°­¿øµµ´Â ±Ý³âµµ °­¸ª¡¤»ïô ´ëÇü»êºÒ ¹ß»ý¿¡ µû¸¥ °³¼±¹æ¾ÈÀ» ã°í ÇâÈÄ °¡À»Ã¶ »êºÒ¹æÁö¿¡ Àû±Ø ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ 10¿ù 12ÀÏ¿¡ Á¤¼± ¹éµÎ´ë°£»ýżö¸ñ¿ø¿¡¼­ µµ³» »êºÒ´ã´çÀÚ µî ½Ã±º °ü°è°ü 40¿©¸íÀÌ ¸ð¿© »êºÒ¹æÁö Åä·Ðȸ¸¦ °¡Á³´Ù.

Á¦21ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯ ±â³ä½Ä ¹× Á¦9ȸ °­¿ø¾î¸£½Å ÇѸ¶´çÃàÁ¦ °³ÃÖ |2017. 10.12

¡ºÁ¦21ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯(10.2)¡»À» ¸Â¾Æ, ³ª¶ó¿Í »çȸ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇØ ¿À½Å ¾î¸£½ÅµéÀÇ ³ë°í¿¡ °¨»çµå¸®°í ¾î¸£½ÅµéÀÇ »ç±â¸¦ ºÏµ¸¿ì±â À§ÇÏ¿©, 10. 12.(¸ñ) ~ 10. 13.(±Ý) ÀÌÆ²°£, Źé½ÃÁ¾ÇÕ°æ±âÀå¿¡¼­ ¡°Á¦21ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯ ±â³ä½Ä ¹× Á¦9ȸ °­¿ø¾î¸£½ÅÇѸ¶´çÃàÁ¦¡±¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. ¡¦

¾çÁֽà ²Þ³ª¹«µµ¼­°ü, ¿¬±Ø ¡®µ¿Ç࡯ ¹«·á °ø¿¬ |2017. 10.12

¾çÁֽà ²Þ³ª¹«µµ¼­°üÀº ¿À´Â 28ÀϺÎÅÍ 29ÀϱîÁö ¾çÀϰ£ ÃÑ 3ȸ¿¡ °ÉÃÄ °¡Á·ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̸¦ ã¾Æ°¡´Â µû¶æÇϰí À¯ÄèÇÑ ¿¬±Ø ¡®µ¿Ç࡯À» °ø¿¬ÇÑ´Ù. À̹ø ¿¬±Ø °ø¿¬Àº °æ±â¹®È­Àç´ÜÀÇ Áö¿øÀ¸·Î ¹«·á·Î ÁøÇàµÇ¸ç µû¶æÇÑ °¡Á·ÀÇ À̾߱⸦ ÅëÇØ ¼¼´ë °£ ¼ÒÅëÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í µµ¡¦

ÆòÅýÃ, ÀåÇаü Á¶¼º ÀÚ¹®À§¿øÈ¸ °³ÃÖ |2017. 10.12

ÆòÅýô Áö³­ 11ÀÏ ½Ãû Àç³­»óȲ½Ç¿¡¼­ ÀåÇаü Á¶¼º ÀÚ¹®À§¿øÈ¸¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ÆòÅýà ÀåÇаü Á¶¼º ÀÚ¹®À§¿øÈ¸´Â ½ÃÀÇ¿ø, °ü°è°ø¹«¿ø, ¸®¸ðµ¨¸µ Àü¹®°¡, Çкθð ¹× Çлý µî 15¸íÀ¸·Î ±¸¼ºÇß°í, ³»³â 2¿ù±îÁö ÁøÇàµÉ ÀåÇаü Á¶¼º»ç¾÷¿¡ °¢°è°¢ÃþÀÇ ÀǰßÀ» ¹Ý¿µÇϰíÀÚ ÇѽÃÀûÀ¸¡¦

ÀÇÁ¤ºÎ À̼ºÀÎ ºÎ½ÃÀå ¡®Å¸¿öÅ©·¹ÀÎ ¾ÈÀüÁ¡°Ë¡¯ |2017. 10.12

ÀÇÁ¤ºÎ½Ã´Â Áö³­ 10ÀÏ ¹ß»ýÇÑ Å¸¿öÅ©·¹ÀÎ »ç°í °ü·Ã, °ü³» ´ë±Ô¸ð °ø»çÀå¿¡ ¼³Ä¡µÈ Ÿ¿öÅ©·¹Àο¡ ´ëÇÑ ±ä±Þ ¾ÈÀüÁ¡°Ë¿¡ ³ª¼¹´Ù. Áö³­ 11ÀÏ ºÎ½ÃÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °ø¹«¿ø ÇÕµ¿Á¡°Ë¹ÝÀ» ±¸¼º ´ëÇü°ø»çÀåÀÎ Ãßµ¿°ø¿ø ½Ç³»Å״ϽºÀå(È£¿øµ¿ 384-3), Á÷µ¿°ø¿ø ½Ç³»¹èµå¹ÎÅÏÀå(½Å°îµ¿ 1¡¦

ÀÇÁ¤ºÎ À̼ºÀÎ ºÎ½ÃÀå ¡®Å¸¿öÅ©·¹ÀÎ ¾ÈÀüÁ¡°Ë¡¯ |2017. 10.12

ÀÇÁ¤ºÎ½Ã´Â Áö³­ 10ÀÏ ¹ß»ýÇÑ Å¸¿öÅ©·¹ÀÎ »ç°í °ü·Ã, °ü³» ´ë±Ô¸ð °ø»çÀå¿¡ ¼³Ä¡µÈ Ÿ¿öÅ©·¹Àο¡ ´ëÇÑ ±ä±Þ ¾ÈÀüÁ¡°Ë¿¡ ³ª¼¹´Ù. Áö³­ 11ÀÏ ºÎ½ÃÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °ø¹«¿ø ÇÕµ¿Á¡°Ë¹ÝÀ» ±¸¼º ´ëÇü°ø»çÀåÀÎ Ãßµ¿°ø¿ø ½Ç³»Å״ϽºÀå(È£¿øµ¿ 384-3), Á÷µ¿°ø¿ø ½Ç³»¹èµå¹ÎÅÏÀå(½Å°îµ¿ 1¡¦

¸Åź1µ¿, ¼ö¿ø½Ã ÇѸ¶À½ üÀ°´ëȸ Áغñ |2017. 10.12

¿µÅ뱸 ¸Åź1µ¿Áֹμ¾ÅÍ(µ¿Àå º¯ÈñÁÖ)¿¡¼­´Â 14ÀÏ·Î ´Ù°¡¿Â Á¦61ȸ ¼ö¿ø½Ã ÇѸ¶À½Ã¼À°´ëȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í ¸Åź1µ¿ ÁֹεéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â Çùµ¿Áٳѱ⠿¬½À¿¡ ºÐÁÖÇÏ´Ù. ¼ö¿ø½Ã ÇѸ¶À½Ã¼À°´ëȸ ¸Åź1µ¿ Çùµ¿Áٳѱâ´Â À̹ø¿¡ 3ȸ Âü°¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÇÀü¿¡¼­ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ³»±âÀ§ÇØ Ãß¼® ¿¬ÈÞ¡¦

È­¼º½Ã, ¡°¾ÈÀüÇÏ°í ¸ÀÀÖ´Â ±èÀåüÇèÇÏ·¯ ¿À¼¼¿ä!¡± |2017. 10.12

´Ù°¡¿À´Â ±èÀåö, ¿Â °¡Á·°ú ÇÔ²² °Ç°­ÇÏ°í ¸ÀÀÖ´Â ±èÀå´ã±×±â üÇèÀ» ÇØº¸¸é ¾î¶³±î? ¿À´Â 11¿ù 10ÀϺÎÅÍ 12ÀϱîÁö 3Àϰ£ È­¼º½Ã ³ëÀÛ·Î 10 ÀÏ¿ø(Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç µ¿Åº»ç¾÷º»ºÎ ¸ÂÀºÆí)¿¡¼­ Áö¿ª ¿ì¼ö³ó»ê¹°·Î ±èÀå ´ã±×±â üÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®2017 È­¼º ÇÞ»ìµå¸®¡¯ÃàÁ¦¡¦

Àΰ赿 Áß½É»ó°¡ ÀÏ´ë ȯ°æ Á¤ºñ ½Ç½Ã |2017. 10.12

¼ö¿ø½Ã ÆÈ´Þ±¸Ã»(±¸Ã»Àå ±èâ¹ü)°ú Àΰ赿 ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ(µ¿Àå ¿À¹Î¹ü) Á÷¿ø 30¿©¸íÀº Áö³­ 12ÀÏ ¿ÀÀü Àΰ赿 Á߽ɻó°¡(Àΰè¹Ú½º)¿¡¼­ ´ë´ëÀûÀΠȯ°æ Á¤ºñ¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. À̵éÀº À̸¥ ¾ÆÄ§ Ãâ±Ù ½Ã°£ Àü ºÎÅÍ ¸ð¿© »ó°¡ ¹ÐÁýÁö¿ª ÀÏ´ë¿¡ ¹ã»çÀÌ Åõ±âµÈ °¢Á¾ ¾²·¹±â¸¦ ¼ö°ÅÇÏ°í »óÁ¡¡¦

È­¼­1µ¿, ÇູÇÑ Àå¼ö»çÁø ÃÔ¿µ ÁøÇà |2017. 10.12

¼ö¿ø½Ã ÆÈ´Þ±¸ È­¼­1µ¿(µ¿Àå ±è¹Ì¼÷)Àº Áö³­ 11Àϰú 12ÀÏ ÀÌÆ²¿¡ °ÉÃÄ È­¼­1µ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü Ưȭ»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Áö¿ª ³» Àú¼Òµæ°èÃþ ¾î¸£½Å 50¸íÀ» ¸ð½Ã°í Àå¼ö»çÁø ÃÔ¿µÀ» ÁøÇàÇß´Ù. È­¼­1µ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(À§¿øÀå ÇÑÀμ®)ÀÇ ÁÖ°üÀ¸·Î ÁøÇàµÈ À̹ø Àå¼ö»çÁø ÃÔ¡¦

¼ö¿ø½Ã, 'Àα¸ Àýº®' ½Ã´ë ´ëÀÀ À§ÇÑ Àü·« ¼¼¿ö |2017. 10.12

¼ö¿ø½Ã°¡ ¡®Àα¸ Àýº®¡¯ ½Ã´ë¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ¡®Ã»Ãáµµ½Ã ¼ö¿ø 2045 ¹Ì·¡ºñÀü°ú ¸ñÇ¥¡¯¸¦ ¼ö¸³Çϰí, À̸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ 3´ë ÇÙ½É ¿µ¿ª, 9°³ ÁßÁ¡ ¿µ¿ªÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ¼ö¿ø½Ã´Â 12ÀÏ ½Ãû ÁßȸÀǽǿ¡¼­ ¡®Ã»Ãáµµ½Ã ¼ö¿ø ¹Ì·¡±âȹ´Ü ÀüüȸÀÇ¡¯¸¦ ¿­°í, ¡®Àα¸ Àýº® ½Ã´ë¿¡¡¦

¼ö¿ø½Ã, 'Àα¸ Àýº®' ½Ã´ë ´ëÀÀ À§ÇÑ Àü·« ¼¼¿ö |2017. 10.12

¼ö¿ø½Ã°¡ ¡®Àα¸ Àýº®¡¯ ½Ã´ë¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ¡®Ã»Ãáµµ½Ã ¼ö¿ø 2045 ¹Ì·¡ºñÀü°ú ¸ñÇ¥¡¯¸¦ ¼ö¸³Çϰí, À̸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ 3´ë ÇÙ½É ¿µ¿ª, 9°³ ÁßÁ¡ ¿µ¿ªÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ¼ö¿ø½Ã´Â 12ÀÏ ½Ãû ÁßȸÀǽǿ¡¼­ ¡®Ã»Ãáµµ½Ã ¼ö¿ø ¹Ì·¡±âȹ´Ü ÀüüȸÀÇ¡¯¸¦ ¿­°í, ¡®Àα¸ Àýº® ½Ã´ë¡¦

¼º³²¹®È­¿¹¼úÁ¦ 11¿ù 4ÀϱîÁö ¿­·Á |2017. 10.12

¡®Á¦31ȸ ¼º³²¹®È­¿¹¼úÁ¦¡¯°¡ ¿À´Â 14ÀϺÎÅÍ 11¿ù 4ÀϱîÁö ¼º³²½Ãû°ú ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ±¹¾Ç, °¡¿ä, ¿µÈ­, »çÁø, À½¾Ç, ¹Ì¼ú, ¹«¿ë, ¹®¿¹, ¿¬±Ø µî 9°³ ºÐ¾ßÀÇ Áö¿ª ¿¹¼úÀεé°ú ½Ã¹ÎÀÌ Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Áö´Â Á¾ÇÕ¿¹¼úÃàÁ¦´Ù. ¿¹¼úÁ¦ÀÇ °³¸·À» ¾Ë¸®´Â Àǹ̷ΠÇà»ç ù¡¦

¼º³² ¹Ý·Áµ¿¹° Æä½ºÆ¼¹ú 14ÀÏ È­¶û°ø¿ø¼­ |2017. 10.12

¡®2017. ¼º³² ¹Ý·Áµ¿¹° Æä½ºÆ¼¹ú¡¯ÀÌ ¿À´Â 14ÀÏ ºÐ´ç±¸ »ïÆòµ¿ È­¶û°ø¿ø¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ¼º³²½Ã´Â µ¿¹° º¸È£¿Í º¹Áö, °øÁ¸°ú »ý¸íÁ¸Áß¿¡ °üÇÑ ½Ã¹Î ÀǽÄÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¹Ý·Áµ¿¹°°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹®È­ ÃàÁ¦¸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù. À̳¯ Çà»ç´Â ¹Ý·Áµ¿¹°À» Ű¿ì´Â ½Ã¹Î µî 5000¿© ¸íÀÌ Âü¡¦

   271272273274275276277278279280 

ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°ü°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°øÁö»çÇ×Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸Ã»¼Ò³âº¸È£´ã´ç : ¹ÚÁ긮
¸ÅÀϹæ¼Û µî·Ï¹øÈ£: °æ±â-¾Æ50976 ÃÖÃʵî·ÏÀÏ 2014³â05¿ù08ÀÏ ¹ßÇàÀÎ ´ëÇ¥ ¹ÚÇÑ¿õ / ÆíÁý±¹Àå ±èÇüõ/ ÆíÁýÀÎ ±è¼ö¿ë (¹ßÇົ»ç) °æ±âµµ ¾È»ê½Ã »ó·Ï±¸ û°î±æ 50 ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031-411-3232 ÆÑ½º : 031-411-6446 Á¦º¸ e-mail msbtv@naaver,com *<¸ÅÀϹæ¼Û>À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.