Áñ°Üã±â Ãß°¡ 2025.07.10(¸ñ) 17:25
Àüü±â»ç ž´º½º Á¤Ä¡ ÇàÁ¤ °æÁ¦/ºñÁö´Ï½º ±¹Á¦ »çȸ ±¹¹æ ȯ°æ Á¾±³ ±³À° º¸°Ç
ž´º½º
À¯Á¤º¹ ½ÃÀå '¾ÆÀÌ Å°¿ì±â ÁÁÀº µµ½Ã Á¶¼ºÇÑ´Ù' ±âÀÚȸ°ß¼­ '¹àÇô' |2017. 09.26

À¯Á¤º¹ ÀÎõ½ÃÀåÀº 26ÀÏ ¿ÀÀü ½Ãû ±âÀÚȸ°ß½Ç¿¡¼­ ¡°¾î¸°ÀÌÁý ¿µÀ¯¾Æ¿¡°Ô ûÁ¤ ¹«»ó±Þ½ÄÀ» ÇÏ´Â µî ¡®¾ÆÀÌ Å°¿ì±â ÁÁÀº µµ½Ã¡¯¸¦ Á¶¼ºÇØ ³ª°¡°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. À¯ ½ÃÀåÀº À̳¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ¡°Áö³­ 3³â°£ °¢°íÀÇ ³ë·Â ³¡¿¡ ´Þ¼ºÇÑ ÀçÁ¤°ÇÀüÈ­ ¼º°ú¸¦ 300¸¸ ½Ã¹Î²² µå¸®¡¦

±¸¿ù³ó»ê¹°µµ¸Å½ÃÀå ÀÌÀü»ç¾÷' ¾Õ´ç°Ü °ø»ç Âø°ø' |2017. 09.26

ÀÎõ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå À¯Á¤º¹)´Â ±¸¿ù³ó»ê¹°µµ¸Å½ÃÀå ÀÌÀü»ç¾÷(³²Ã̳ó»ê¹°µµ¸Å½ÃÀå ½ÅÃà°ø»ç)À» ¾Õ´ç°Ü Âø°øÅ°·Î Çß´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÀÎõ½Ã´Â Áö³­ 8¿ù 8ÀÏ¿¡ Á¶´Þû¿¡ °ø»ç°è¾àÀ» ±ä±ÞÀ¸·Î ÀÇ·ÚÇß´Ù. Á¶´Þû¿¡¼­´Â ÃæºÐÇÑ ³»ºÎ °ËÅ並 °ÅÃÄ ÀÎõ½ÃÀÇ ±ä±Þ°è¾à ÀÇ·Ú ¾ÈÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù¡¦

°áÈ¥ ÃàÀÇ±Ý ºÒ¿ìÀÌ¿ô¼º±ÝÀ¸·Î 'Àü´Þ ' |2017. 09.26

ÀÎõ ¼­±¸ °¡ÁÂ1µ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿Â¼ö¸ÅÆ®¾÷ü ¡®(ÁÖ)½ºÆÀº¸ÀÌ¡¯À±Á¤¼ö ´ëÇ¥ÀÇ ¾Æµé À±ÁöÇö¾¾¿Í ¹è¿ìÀÚ À̼ҿ¬¾¾´Â Áö³­ 25ÀÏ °¡ÁÂ1µ¿À» ¹æ¹®Çß´Ù. À̵éÀº Ãß¼®À» ¸Â¾Æ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» À§ÇØ ½á´Þ¶ó¸ç Çö±Ý 200¸¸¿ø°ú ½Ò 400kg, ¿Â¼ö¸ÅÆ® 10°³¸¦ °¡ÁÂ1µ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü¿¡¡¦

ÀÎõ±³À°Á¤Ã¥ Á¦¾È Åä·Ðȸ °³ÃÖ |2017. 09.26

Áö³­25ÀÏ ÀÎõ±³À°Èñ¸Á³×Æ®¿öÅ© µî ½Ã¹Î´Üü°¡ °øµ¿À¸·Î ÁÖ°üÇÏ¿© ÀÎõ±³À°ÀÇ Àü¸Á°ú ¹æÇâÀ» ¸ð»öÇϱâ À§ÇÑ Åä·Ðȸ°¡ °³ÃֵƴÙ. À̹ø Åä·Ðȸ´Â ÀÎõ½ÃÀÇȸ ±³À°À§¿øÈ¸ ½ÅÀºÈ£ À§¿øÀåÀÌ ÁÂÀåÀ» ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç, Àϼ±Çб³ÀÇ ±³Àå¼±»ý´ÔÀ» ºñ·ÔÇØ ¹ÌÃßȦÇкθð³×Æ®¿öÅ©, ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀΡ¦

±¸±Û µî 4°³»ç, °æ±âµµ VR¡¤AR»ê¾÷ À°¼º Á¤Ã¥¿¡ Âü¿© |2017. 09.25

±¹³» ÃÖÃÊ·Î °á¼ºµÈ VR・AR»ê¾÷ À°¼º ±Û·Î¹ú ¿¬ÇÕüÀÎ NRP(Next Reality Partners) Âü¿©±â°üÀÌ ±âÁ¸ 24°³»ç¿¡¼­ 28°³»ç·Î È®´ëµÆ´Ù. °æ±âµµ¿Í °æ±âÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿øÀº Áö³­ 22ÀÏ ±¤±³ °æ±â¹®È­Ã¢Á¶Çãºê¿¡¼­ ±¸±Û(Google), ¿ÀÅäµ¥½ºÅ©(Autodesk), ³×ºñ¿÷½º(Naviworks), ´õº¥Ã³¡¦

±¸±Û µî 4°³»ç, °æ±âµµ VR¡¤AR»ê¾÷ À°¼º Á¤Ã¥¿¡ Âü¿© |2017. 09.25

±¹³» ÃÖÃÊ·Î °á¼ºµÈ VR・AR»ê¾÷ À°¼º ±Û·Î¹ú ¿¬ÇÕüÀÎ NRP(Next Reality Partners) Âü¿©±â°üÀÌ ±âÁ¸ 24°³»ç¿¡¼­ 28°³»ç·Î È®´ëµÆ´Ù. °æ±âµµ¿Í °æ±âÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿øÀº Áö³­ 22ÀÏ ±¤±³ °æ±â¹®È­Ã¢Á¶Çãºê¿¡¼­ ±¸±Û(Google), ¿ÀÅäµ¥½ºÅ©(Autodesk), ³×ºñ¿÷½º(Naviworks), ´õº¥Ã³¡¦

Áö¹æµµ 371È£¼± ¼³¸¶~±¸À¾°£ µµ·Î ÀϺΠ±¸°£ 26ÀÏ ¿ì¼± °³Åë |2017. 09.25

°æ±âºÏºÎ 5´ë Çٽɵµ·ÎÀÇ ³ë¼± Áß ÇϳªÀÎ Áö¹æµµ 371È£¼± ¼³¸¶~±¸À¾°£ µµ·ÎÀϺΠ±¸°£ÀÌ ¿ì¼± °³ÅëµÅ ÆÄÁÖ Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. 25ÀÏ °æ±âµµ°Ç¼³º»ºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö¹æµµ 371È£¼± ¼³¸¶~±¸À¾°£ È®Æ÷Àå °ø»ç ±¸°£ °¡¿îµ¥ ¾çÁֽðèºÎÅÍ ÆÄÁֽà ÇѾó±³Â÷·Î 4.5km±¸°£¡¦

Áö¹æµµ 371È£¼± ¼³¸¶~±¸À¾°£ µµ·Î ÀϺΠ±¸°£ 26ÀÏ ¿ì¼± °³Åë |2017. 09.25

°æ±âºÏºÎ 5´ë Çٽɵµ·ÎÀÇ ³ë¼± Áß ÇϳªÀÎ Áö¹æµµ 371È£¼± ¼³¸¶~±¸À¾°£ µµ·ÎÀϺΠ±¸°£ÀÌ ¿ì¼± °³ÅëµÅ ÆÄÁÖ Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. 25ÀÏ °æ±âµµ°Ç¼³º»ºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö¹æµµ 371È£¼± ¼³¸¶~±¸À¾°£ È®Æ÷Àå °ø»ç ±¸°£ °¡¿îµ¥ ¾çÁֽðèºÎÅÍ ÆÄÁֽà ÇѾó±³Â÷·Î 4.5km±¸°£¡¦

ºäƼÇÑ·ù, ¾Æ¼¼¾È ÃÖ´ë ½ÃÀå ű¹¼­ 9,113¸¸ ´Þ·¯ ¼öÃâ À̲ø¾î |2017. 09.25

´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ ºäƼ °­¼Ò±â¾÷ 145°³»ç°¡ ¾Æ¼¼¾È ÃÖ´ë ºäÆ¼½ÃÀå ű¹¿¡¼­ 9,113¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¼öÃâ±æÀ» °³Ã´ÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù. °æ±âµµ´Â Áö³­ 9¿ù 21ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö ű¹ ¼öµµ ¹æÄÛÀÇ IMPACT Àü½ÃÀå Á¦3Ȧ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®K-ºäƼ ¿¢½ºÆ÷ ¹æÄÛ(K-BEAUTY EXPO BANGKOK) 2017¡¯À» ÅëÇØ ÀÌ¡¦

ºäƼÇÑ·ù, ¾Æ¼¼¾È ÃÖ´ë ½ÃÀå ű¹¼­ 9,113¸¸ ´Þ·¯ ¼öÃâ À̲ø¾î |2017. 09.25

´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ ºäƼ °­¼Ò±â¾÷ 145°³»ç°¡ ¾Æ¼¼¾È ÃÖ´ë ºäÆ¼½ÃÀå ű¹¿¡¼­ 9,113¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¼öÃâ±æÀ» °³Ã´ÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù. °æ±âµµ´Â Áö³­ 9¿ù 21ÀϺÎÅÍ 23ÀϱîÁö ű¹ ¼öµµ ¹æÄÛÀÇ IMPACT Àü½ÃÀå Á¦3Ȧ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®K-ºäƼ ¿¢½ºÆ÷ ¹æÄÛ(K-BEAUTY EXPO BANGKOK) 2017¡¯À» ÅëÇØ ÀÌ¡¦

¡®340¾ï¡¯ ½´ÆÛ¸ÇÆÝµå 3È£ Çù¾à ü°á, ÇØ¿ÜÁøÃâ ÅõÀÚ º»°Ý °¡µ¿ |2017. 09.25

°æ±âµµ°¡ ¢ß³×¿ÀÇ÷°½º, Çѱ¹º¥Ã³ÅõÀÚ¢ß, ³óÇùÀºÇà¢ß, ±â¾÷ÀºÇà, ¢ß½ÅÇÑÀºÇà µî°ú À¯¸Á Áß¼Ò±â¾÷ ÇØ¿ÜÁøÃâ ÅõÀÚ¸¦ ÁÖ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â 340¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÆÝµå ¿î¿ëÀ» À§ÇÑ Á¶ÇÕ¼³¸³À» ¸¶Ä¡°í º»°ÝÀûÀ¸·Î ÅõÀÚ´ë»ó ±â¾÷À» ¹ß±¼ÇÑ´Ù. ±èµ¿±Ù °æ±âµµ ÇàÁ¤2ºÎÁö»ç´Â 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã °æ±â¡¦

¡®340¾ï¡¯ ½´ÆÛ¸ÇÆÝµå 3È£ Çù¾à ü°á, ÇØ¿ÜÁøÃâ ÅõÀÚ º»°Ý °¡µ¿ |2017. 09.25

°æ±âµµ°¡ ¢ß³×¿ÀÇ÷°½º, Çѱ¹º¥Ã³ÅõÀÚ¢ß, ³óÇùÀºÇà¢ß, ±â¾÷ÀºÇà, ¢ß½ÅÇÑÀºÇà µî°ú À¯¸Á Áß¼Ò±â¾÷ ÇØ¿ÜÁøÃâ ÅõÀÚ¸¦ ÁÖ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â 340¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÆÝµå ¿î¿ëÀ» À§ÇÑ Á¶ÇÕ¼³¸³À» ¸¶Ä¡°í º»°ÝÀûÀ¸·Î ÅõÀÚ´ë»ó ±â¾÷À» ¹ß±¼ÇÑ´Ù. ±èµ¿±Ù °æ±âµµ ÇàÁ¤2ºÎÁö»ç´Â 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã °æ±â¡¦

°æ±âµµ ÀÏÇϴ û³âÅëÀå 3¸¸7,402¸í ½Åû ¡¦ °æÀï·ü 9.4:1 |2017. 09.25

°æ±âµµ°¡ ±Ù·Îû³âÀÇ ÀÚ»êÇü¼ºÀ» À§ÇØ ÃßÁøÇÏ´Â ¡®ÀÏÇϴ û³âÅëÀ塯 Âü°¡ ½ÅûÀÚÀÇ °æÀï·üÀÌ ¿ª´ë ÃÖ°íÀÎ 9.4´ë 1À» ±â·ÏÇß´Ù. 25ÀÏ °æ±âµµ¿¡ µû¸£¸é À̳¯ Àú³á 6½Ã ±âÁØ Ã»³âÅëÀå ½ÅûÀÚ´Â 4õ¸í ¸ðÁý¿¡ 3¸¸ 7,402¸íÀÌ Á¢¼öÇß´Ù. µµ´Â ¾Õ¼­ 11ÀϺÎÅÍ ¡®ÀÏÇϴ û³âÅëÀå ½Å¡¦

°æ±âµµ ÀÏÇϴ û³âÅëÀå 3¸¸7,402¸í ½Åû ¡¦ °æÀï·ü 9.4:1 |2017. 09.25

°æ±âµµ°¡ ±Ù·Îû³âÀÇ ÀÚ»êÇü¼ºÀ» À§ÇØ ÃßÁøÇÏ´Â ¡®ÀÏÇϴ û³âÅëÀ塯 Âü°¡ ½ÅûÀÚÀÇ °æÀï·üÀÌ ¿ª´ë ÃÖ°íÀÎ 9.4´ë 1À» ±â·ÏÇß´Ù. 25ÀÏ °æ±âµµ¿¡ µû¸£¸é À̳¯ Àú³á 6½Ã ±âÁØ Ã»³âÅëÀå ½ÅûÀÚ´Â 4õ¸í ¸ðÁý¿¡ 3¸¸ 7,402¸íÀÌ Á¢¼öÇß´Ù. µµ´Â ¾Õ¼­ 11ÀϺÎÅÍ ¡®ÀÏÇϴ û³âÅëÀå ½Å¡¦

°æ³²Ã¢Á¶Çõ½Å¼¾Åͼ¾ÅÍ , Á¦6±â I-Gen ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ðÀü °³ÃÖ |2017. 09.25

°æ³²Ã¢Á¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ´Â ¡®Á¦6±â I-Gen Challenge ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ðÀüÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù.  °æ³²Ã¢Á¶°æÁ¦Çõ½Å¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ÃÖ»ó±â)°¡ ÁÖÃÖÇϰí Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ¡¤°æ»ó³²µµ¡¤µÎ»êÀÌ ÈÄ¿øÇÏ°í °æ³²Áö½ÄÀç»ê¼¾ÅͰ¡ Çù·ÂÇÏ´Â À̹ø °ø¸ðÀüÀº ¿ì¼ö ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ±â¼úÀ» º¸À¯ÇÑ ¿¹¡¦

¡®Ã¢¿ø±¤¿ª½Ã ½Â°Ý¡¯LG¼¼ÀÌÄ¿½º¿Í ¼ÕÀâ°í ÇÔ²² °£´Ù |2017. 09.25

â¿ø½Ã°¡ ¡®±¤¿ª½Ã ½Â°Ý¡¯À» À§ÇØ Ã¢¿øLG¼¼ÀÌÄ¿½º¿Í ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ°í ÈûÀ» ¸ðÀ¸±â·Î Çß´Ù. â¿ø½Ã¿Í â¿øLG¼¼ÀÌÄ¿½º°¡ 24ÀÏ ¿ÀÈÄ Ã¢¿øÃ¼À°°ü¿¡¼­ 1500¿© ¸íÀÇ ½Ã¹Î°ú ÆÒÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®Ã¢¿ø±¤¿ª½Ã ½Â°Ý&2017-2018 ½ÃÁð ¿ì½Â ±â¿ø â¿øLG¼¼ÀÌÄ¿½º ÃâÁ¤½Ä¡¯À» ¿¬´ëÇØ¼­ °³ÃÖÇÏ°í¡¦

¡®Ã¢¿ø±¤¿ª½Ã ½Â°Ý¡¯LG¼¼ÀÌÄ¿½º¿Í ¼ÕÀâ°í ÇÔ²² °£´Ù |2017. 09.25

â¿ø½Ã°¡ ¡®±¤¿ª½Ã ½Â°Ý¡¯À» À§ÇØ Ã¢¿øLG¼¼ÀÌÄ¿½º¿Í ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ°í ÈûÀ» ¸ðÀ¸±â·Î Çß´Ù. â¿ø½Ã¿Í â¿øLG¼¼ÀÌÄ¿½º°¡ 24ÀÏ ¿ÀÈÄ Ã¢¿øÃ¼À°°ü¿¡¼­ 1500¿© ¸íÀÇ ½Ã¹Î°ú ÆÒÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®Ã¢¿ø±¤¿ª½Ã ½Â°Ý&2017-2018 ½ÃÁð ¿ì½Â ±â¿ø â¿øLG¼¼ÀÌÄ¿½º ÃâÁ¤½Ä¡¯À» ¿¬´ëÇØ¼­ °³ÃÖÇÏ°í¡¦

2018 Æòâ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ´ëȸ ¹× µ¿°èÆÐ·²¸²ÇÈ´ëȸ ¼º°ø°³ÃÖ¸¦ À§ÇÑ ¹®¡¦ |2017. 09.25

¹®È­½Ã¹Î¿îµ¿Áß¾ÓÇùÀÇȸ(ȸÀå ÀÌÁø¹è)°ú 2018 Æòâ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ´ëȸ ¹× µ¿°èÆÐ·²¸²ÇÈ´ëȸ Á¶Á÷À§¿øÈ¸(À§¿øÀå:ÀÌÈñ¹ü)´Â 2018 Æòâ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ´ëȸ ¹× µ¿°èÆÐ·²¸²ÇÈ´ëȸÀÇ ¼º°ø°³ÃÖ¸¦ ¿°¿øÇÏ´Â ±¹¹ÎÀû ¿©¸Á¿¡ µû¶ó ¹ü±¹¹ÎÀûÀÎ Âü¿©ºÐÀ§±â Á¶¼ºÀ» À§ÇØ Àü±¹ÀûÀÎ ±Ô¸ðÀÇ ´ëÇѹα¹ ¹®È­¡¦

2018 Æòâ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ´ëȸ ¹× µ¿°èÆÐ·²¸²ÇÈ´ëȸ ¼º°ø°³ÃÖ¸¦ À§ÇÑ ¹®¡¦ |2017. 09.25

¹®È­½Ã¹Î¿îµ¿Áß¾ÓÇùÀÇȸ(ȸÀå ÀÌÁø¹è)°ú 2018 Æòâ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ´ëȸ ¹× µ¿°èÆÐ·²¸²ÇÈ´ëȸ Á¶Á÷À§¿øÈ¸(À§¿øÀå:ÀÌÈñ¹ü)´Â 2018 Æòâ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ´ëȸ ¹× µ¿°èÆÐ·²¸²ÇÈ´ëȸÀÇ ¼º°ø°³ÃÖ¸¦ ¿°¿øÇÏ´Â ±¹¹ÎÀû ¿©¸Á¿¡ µû¶ó ¹ü±¹¹ÎÀûÀÎ Âü¿©ºÐÀ§±â Á¶¼ºÀ» À§ÇØ Àü±¹ÀûÀÎ ±Ô¸ðÀÇ ´ëÇѹα¹ ¹®È­¡¦

â¿ø½Ã, Ãß¼®¸ÂÀÌ ÇÏõ »ì¸®±â ³ª¼­ |2017. 09.25

â¿ø½Ã´Â Ãß¼®À» ¾ÕµÎ°í 23Àϰú 24ÀÏ ¾çÀϰ£ °ü³» ³»µ¿Ãµ, À屺õ, ¾ç´öõ, ¿©ÁÂõ¿¡¼­ Áö¿ªÁÖ¹Î, (»ç)°æ³²È¯°æ¿¬ÇÕ, °ø¹«¿ø µî 50¿© ¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ °ü³» ÇÏõ 4°³¼ÒÀÇ ¼öÁú°³¼±À» À§ÇØ EMÈë°ø(Effective Microorganisms, À¯¿ëÇÑ ¹Ì»ý¹°±º)´øÁö±â¿Í Á¤È­È°µ¿À» ÆîÃÆ´Ù. ¡¦

   291292293294295296297298299300 

ȸ»ç¼Ò°³È¸¿ø¾à°ü°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥°øÁö»çÇ×Á¦ÈÞ¹®ÀDZ¤°í¹®ÀDZâ»çÁ¦º¸Ã»¼Ò³âº¸È£´ã´ç : ¹ÚÁ긮
¸ÅÀϹæ¼Û µî·Ï¹øÈ£: °æ±â-¾Æ50976 ÃÖÃʵî·ÏÀÏ 2014³â05¿ù08ÀÏ ¹ßÇàÀÎ ´ëÇ¥ ¹ÚÇÑ¿õ / ÆíÁý±¹Àå ±èÇüõ/ ÆíÁýÀÎ ±è¼ö¿ë (¹ßÇົ»ç) °æ±âµµ ¾È»ê½Ã »ó·Ï±¸ û°î±æ 50 ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 031-411-3232 ÆÑ½º : 031-411-6446 Á¦º¸ e-mail msbtv@naaver,com *<¸ÅÀϹæ¼Û>À» ÅëÇØ Á¦°øµÇ´Â ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç ¹× »çÁø)´Â ¹«´Ü »ç¿ë, º¹»ç, ¹èÆ÷ ½Ã ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÇØµÇ¸ç ¹ýÀû Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.